Edit - cookieadmin-bg

Edit: cookieadmin-bg_BG.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-09 17:03+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-13 13:01+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: bg_BG\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: cookieadmin\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: cookieadmin-pro\n"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:57 cookieadmin/includes/admin.php:97
msgid "Consent Logs"
msgstr "Журнали за съгласие"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:75
msgid "Export CSV"
msgstr "Експорт CSV"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:82
msgid "Consent Id"
msgstr "Идентификатор на съгласие"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:83
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:84
msgid "Country"
msgstr "Държава"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:85
msgid "User IP (Anonymized)"
msgstr "IP адрес на потребителя (анонимизиран)"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:86
msgid "Time"
msgstr "Време"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:113
msgid "No consent logs recorded yet!"
msgstr "Все още няма записани журнали за съгласие!"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125
msgid "Displaying"
msgstr "Показване"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125
msgid "of"
msgstr "от"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125
msgid "item(s)"
msgstr "елемент(и)"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:235
#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:322
msgid "Accepted"
msgstr "Прието"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:238
#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:324
msgid "Rejected"
msgstr "Отхвърлено"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:241
#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:326
msgid "Partially Accepted"
msgstr "Частично прието"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:293
msgid "Table does not exists"
msgstr "Таблицата не съществува"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:304
msgid "No data to export"
msgstr "Няма данни за експортиране"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:362
msgid "Unknow version difference type"
msgstr "Неизвестен тип разлика във версията"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:386
#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:492
msgid "Error : Cookie details missing"
msgstr "Грешка : Липсват детайли за бисквитките"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:420
msgid "Cookie addition Failed, Error: "
msgstr "Добавянето на бисквитка не бе успешно, грешка: "

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:427
msgid "Cookie addition successful"
msgstr "Добавянето на бисквитка бе успешно"

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:438
msgid "Deletion is already running in the background. You will be notified on completion."
msgstr "Изтриването вече се изпълнява във фонов режим. Ще бъдете уведомени при завършване."

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:448
msgid "Please set a valid logs expiry day(s) limit to start deleting."
msgstr "Моля, задайте валиден лимит за изтичане на журналите, за да започне изтриването."

#: cookieadmin-pro/includes/admin.php:460
msgid "Deletion has started in the background. You will be notified on completion."
msgstr "Изтриването е започнало във фонов режим. Ще бъдете уведомени при завършване."

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:239
msgid "Install CookieAdmin Pro License Key"
msgstr "Инсталирайте лицензионен ключ за CookieAdmin Pro"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:417
#, php-format
msgid "Your SoftWP license has %1$sexpired%2$s. Please renew it to continue receiving uninterrupted updates and support for %3$s."
msgstr "Вашият лиценз за SoftWP %1$sизтече%2$s. Моля, подновете го, за да продължите да получавате непрекъснати актуализации и поддръжка за %3$s."

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:497
#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:103
msgid "Name"
msgstr "Име"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:498
#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:104
#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:172
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:499
#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:105
msgid "Expiry"
msgstr "Изтичане"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:513
msgid "days"
msgstr "дни"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:513 cookieadmin/includes/admin.php:63
#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:43 cookieadmin/includes/enduser.php:45
msgid "Session"
msgstr "Сесия"

#: cookieadmin-pro/includes/functions.php:518
msgid "Not Available"
msgstr "Няма налични данни"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:21
msgid "Security Check Failed"
msgstr "Проверка на сигурността неуспешна"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:28
msgid "The license key was not submitted"
msgstr "Лицензионният ключ не беше подаден"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:35
msgid "The response was malformed"
msgstr "Отговорът е неправилно форматиран"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:42
msgid "The license key is invalid"
msgstr "Лицензионният ключ е невалиден"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:46
msgid "Successfully updated the license key"
msgstr "Лицензионният ключ беше успешно обновен"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:58 cookieadmin/includes/admin.php:100
msgid "License"
msgstr "Лиценз"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:64
msgid "CookieAdmin Version"
msgstr "Версия на CookieAdmin"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:66
msgid "Pro Version"
msgstr "Pro версия"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:71
msgid "CookieAdmin License"
msgstr "Лиценз за CookieAdmin"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:74
msgid "Unlicensed"
msgstr "Без лиценз"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:77
msgid "Update License"
msgstr "Обнови лиценза"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:84
msgid "License Status"
msgstr "Статус на лиценза"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:85
msgid "License Expires"
msgstr "Лицензът изтича"

#: cookieadmin-pro/includes/license.php:100
msgid "Server's IP Address"
msgstr "IP адрес на сървъра"

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:776
msgid "Check for updates"
msgstr "Провери за актуализации"

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:821
msgid "This plugin is up to date."
msgstr "Този плъгин е актуален."

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:823
msgid "A new version of this plugin is available."
msgstr "Налична е нова версия на този плъгин."

#: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:825
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "Неизвестен статус на проверка за актуализации \"%s\""

#: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:42
msgid "Network error:"
msgstr "Мрежова грешка:"

#: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:54
msgid "Status Code:"
msgstr "Код на статус:"

#: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:60
msgid "The scanner server returned an unreadable response."
msgstr "Сървърът за сканиране върна нечетим отговор."

#: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:122
msgid "You have not installed the free version of CookieAdmin. CookieAdmin Pro depends on the free version, so you must install it first in order to use CookieAdmin Pro."
msgstr "Не сте инсталирали безплатната версия на CookieAdmin. CookieAdmin Pro зависи от безплатната версия, затова първо трябва да я инсталирате, за да използвате CookieAdmin Pro."

#: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:136
msgid "CookieAdmin Pro depends on the free version of CookieAdmin, so you need to install / update the free version first."
msgstr "CookieAdmin Pro зависи от безплатната версия на CookieAdmin, затова първо трябва да инсталирате/обновите безплатната версия."

#: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:137
msgid "Install/Update Now"
msgstr "Инсталирай/Обнови сега"

#: cookieadmin-pro/init.php:179
msgid "You are using an older version of CookieAdmin Pro. We recommend updating to the latest version to ensure seamless and uninterrupted use of the application."
msgstr "Използвате по-стара версия на CookieAdmin Pro. Препоръчваме да обновите до последната версия за безпроблемна и непрекъсната работа на приложението."

#: cookieadmin-pro/init.php:185
msgid "You are using an older version of CookieAdmin. We recommend updating to the latest free version to ensure smooth and uninterrupted use of the application."
msgstr "Използвате по-стара версия на CookieAdmin. Препоръчваме да обновите до последната безплатна версия за гладка и непрекъсната работа на приложението."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:16
msgid "We respect your privacy"
msgstr "Уважаваме вашата поверителност"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:17
msgid "Cookies help us improve your experience, deliver personalized content, and analyze traffic. You can choose which cookies to allow by clicking Customize. Click Accept All to consent or Reject All to decline non-essential cookies."
msgstr "Бисквитките ни помагат да подобрим вашето преживяване, да предоставим персонализирано съдържание и да анализираме трафика. Можете да изберете кои бисквитки да разрешите, като кликнете на Персонализиране. Натиснете Приеми всички, за да дадете съгласие, или Отхвърли всички, за да откажете неизискващите се бисквитки."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:18
msgid "Personalize Your Cookie Preferences"
msgstr "Персонализирайте предпочитанията си за бисквитки"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:19
msgid "We use cookies to ensure smooth navigation and enable essential site functions. You can view detailed information about each cookie category below. Cookies marked as Necessary are stored in your browser because they are essential for basic site functionality. These cookies do not require your consent under GDPR. We also use third-party cookies to analyze site usage, remember your preferences, and deliver relevant content and ads. These will only be activated with your consent. You can choose to enable or disable these cookies, but please note that turning off some types may affect your browsing experience."
msgstr "Използваме бисквитки, за да осигурим плавна навигация и да активираме основни функции на сайта. Можете да видите подробна информация за всяка категория бисквитки по-долу. Бисквитките, маркирани като Необходими, се съхраняват във вашия браузър, тъй като са от съществено значение за основната функционалност на сайта. Тези бисквитки не изискват вашето съгласие според GDPR. Също така използваме бисквитки на трети страни за анализ на използването на сайта, запомняне на вашите предпочитания и предоставяне на релевантно съдържание и реклами. Те ще бъдат активирани само с вашето съгласие. Можете да изберете да разрешите или забраните тези бисквитки, но имайте предвид, че изключването на някои видове може да повлияе на вашето сърфиране."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:20
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:55
msgid "Modify Cookie Preferences"
msgstr "Промени предпочитанията за бисквитки"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:29
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:64
msgid "Customize"
msgstr "Персонализиране"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:32
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:67
msgid "Reject All"
msgstr "Отхвърли всички"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:35
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:70
msgid "Accept All"
msgstr "Приеми всички"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:38
#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:73
msgid "Save Preferences"
msgstr "Запази предпочитанията"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:51
msgid "Your Privacy Matters"
msgstr "Вашата поверителност е важна"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:52
msgid "We use cookies to improve your browsing experience, deliver personalized content and ads, and analyze website traffic. By clicking Accept All, you consent to our use of cookies. You can choose to manage your preferences or opt out of the sale or sharing of your personal information."
msgstr "Използваме бисквитки, за да подобрим вашето сърфиране, да предоставим персонализирано съдържание и реклами и да анализираме трафика на сайта. Като кликнете на Приеми всички, вие се съгласявате с използването на бисквитки. Можете да управлявате предпочитанията си или да се откажете от продажбата или споделянето на личната си информация."

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:53
msgid "Customize Your Cookie Settings"
msgstr "Персонализирайте настройките за бисквитки"

#: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:54
msgid "We use cookies to support essential site functions and help you navigate efficiently. You can find detailed information about each cookie category below. Necessary cookies are required for core site functionality and are always enabled. These do not require your consent. Other cookies, including third-party cookies, are used to analyze usage, remember preferences, and provide relevant ads and content. These cookies are only used if you choose to enable them. You can adjust your preferences at any time. Disabling certain cookies may impact your browsing experience."
msgstr "Използваме бисквитки, за да поддържаме основните функции на сайта и да ви помогнем да навигирате ефективно. Можете да намерите подробна информация за всяка категория бисквитки по-долу. Необходимите бисквитки са задължителни за основната функционалност на сайта и винаги са активирани. Те не изискват вашето съгласие. Други бисквитки, включително на трети страни, се използват за анализ на използването, запомняне на предпочитания и предоставяне на релевантни реклами и съдържание. Тези бисквитки се използват само ако изберете да ги активирате. Можете да променяте предпочитанията си по всяко време. Изключването на някои бисквитки може да повлияе на вашето сърфиране."

#: cookieadmin/includes/admin.php:60
msgid "Show more"
msgstr "Покажи повече"

#: cookieadmin/includes/admin.php:61 cookieadmin/includes/enduser.php:43
msgid "Show less"
msgstr "Покажи по-малко"

#: cookieadmin/includes/admin.php:62 cookieadmin/includes/admin/scan.php:45
msgid "Day(s)"
msgstr "Ден(и)"

#: cookieadmin/includes/admin.php:86
msgid "CookieAdmin"
msgstr "CookieAdmin"

#: cookieadmin/includes/admin.php:88
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "Табло"

#: cookieadmin/includes/admin.php:90 cookieadmin/includes/admin/consent.php:22
msgid "Consent Form"
msgstr "Формуляр за съгласие"

#: cookieadmin/includes/admin.php:92 cookieadmin/includes/admin/settings.php:19
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: cookieadmin/includes/admin.php:94
msgid "Scan Cookies"
msgstr "Сканиране на бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin.php:104
msgid "CookieAdmin Go Pro"
msgstr "CookieAdmin Go Pro"

#: cookieadmin/includes/admin.php:104
msgid "Go Pro"
msgstr "Отиди на Pro"

#: cookieadmin/includes/admin.php:143
msgid "Share with your followers"
msgstr "Сподели с последователите си"

#: cookieadmin/includes/admin.php:145
msgid "I easily manage Cookie Consent Banner on my #WordPress site using @cookieadmin"
msgstr "Лесно управлявам банера за съгласие за бисквитки на моя #WordPress сайт с @cookieadmin"

#: cookieadmin/includes/admin.php:155
msgid "You can report any bugs"
msgstr "Можете да докладвате за грешки"

#: cookieadmin/includes/admin.php:155
msgid "here"
msgstr "тук"

#: cookieadmin/includes/admin.php:187
#, php-format
msgid " Cookie Scan is running: %d Cookies found. Please wait for cookies to appear on <a href=\"%s\">Scan Cookies Page</a>"
msgstr " Сканиране на бисквитки в процес: Намерени са %d бисквитки. Моля, изчакайте бисквитките да се покажат на <a href=\"%s\">страницата за сканиране на бисквитки</a>"

#: cookieadmin/includes/admin.php:192
#, php-format
msgid " Cookie Scan completed successfully: Please visit <a href=\"%s\">Scan Cookies</a> to review scan results."
msgstr " Сканирането на бисквитки завърши успешно: Моля, посетете <a href=\"%s\">Сканиране на бисквитки</a>, за да прегледате резултатите."

#: cookieadmin/includes/admin.php:196
#, php-format
msgid " Cookie Scan failed: Please <a href=\"%s\">Scan Cookies</a> again for compliance. %s"
msgstr " Сканирането на бисквитки неуспешно: Моля, <a href=\"%s\">сканирайте бисквитките</a> отново за съответствие. %s"

#: cookieadmin/includes/admin.php:244
#, php-format
msgid " Consent logs are being deleted : %d logs deleted. Please wait for deletion process to complete."
msgstr " Журналите за съгласие се изтриват : Изтрити са %d журнала. Моля, изчакайте процесът на изтриване да завърши."

#: cookieadmin/includes/admin.php:250
#, php-format
msgid " Consent logs deleted successfully: %d logs deleted."
msgstr " Журналите за съгласие бяха изтрити успешно: Изтрити са %d журнала."

#: cookieadmin/includes/admin.php:254
#, php-format
msgid " Consent logs deletion failed: %d logs deleted. Error : %s"
msgstr " Изтриването на журналите за съгласие не бе успешно: Изтрити са %d журнала. Грешка : %s"

#: cookieadmin/includes/admin.php:312
#, php-format
msgid "New versions of %1$s %2$s available. Updating ensures better performance, security, and access to the latest features."
msgstr "Нови версии на %1$s %2$s са налични. Актуализирането осигурява по-добра производителност, сигурност и достъп до най-новите функции."

#: cookieadmin/includes/admin.php:369
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:33
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:28
msgid "Consent Type"
msgstr "Тип съгласие"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:36
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:31
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:37
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:31
msgid "US State Laws"
msgstr "Закони на щатите в САЩ"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:43
msgid "Consent Expiry"
msgstr "Изтичане на съгласието"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:50
msgid "Notice Type"
msgstr "Тип уведомление"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:54
msgid "Box"
msgstr "Кутия"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:58
msgid "Footer"
msgstr "Футър"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:62
msgid "Popup"
msgstr "Изскачащ прозорец"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:68
msgid "Notice Position"
msgstr "Позиция на уведомлението"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:72
msgid "Bottom Left"
msgstr "Долно ляво"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:76
msgid "Bottom Right"
msgstr "Долно дясно"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:80
msgid "Top Left"
msgstr "Горно ляво"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:84
msgid "Top Right"
msgstr "Горно дясно"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:88
msgid "Top"
msgstr "Горе"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:92
msgid "Bottom"
msgstr "Долу"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:98
msgid "Preference Position"
msgstr "Позиция на предпочитание"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:102
msgid "Center"
msgstr "Център"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:106
msgid "Side"
msgstr "Страна"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:110
msgid "Draw down"
msgstr "Спусни надолу"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:116
msgid "Notice Section"
msgstr "Секция за уведомления"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:118
#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:124
#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:207
#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:213
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:120
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:131
#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:220
msgid "Content"
msgstr "Съдържание"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:138
#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:227
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:145
#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:234
msgid "Border"
msgstr "Рамка"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:156
msgid "Buttons"
msgstr "Бутони"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:205
msgid "Preference Section"
msgstr "Секция за предпочитания"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:209
msgid "Privacy Notice"
msgstr "Уведомление за поверителност"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:244
msgid "Links"
msgstr "Връзки"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:251
msgid "Button Switch On"
msgstr "Бутон Включен"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:258
msgid "Button Switch Off"
msgstr "Бутон Изключен"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:270
#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:126
msgid "Save Settings"
msgstr "Запази настройките"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:271
msgid "Show Preview"
msgstr "Покажи предварителен преглед"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:295
#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:151
msgid "Sorry, but you do not have permissions to perform this action"
msgstr "Съжаляваме, но нямате разрешение да извършите това действие"

#: cookieadmin/includes/admin/consent.php:382
#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:188
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Настройките бяха запазени успешно"

#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:23
msgid "Consent Banner"
msgstr "Банер за съгласие"

#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:24
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:38
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:45
msgid "Enabled"
msgstr "Активирано"

#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:29
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:36
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:43
msgid "Edit"
msgstr "Редактирай"

#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:35
#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:62
msgid "Google Consent Mode v2"
msgstr "Google Consent Mode v2"

#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:38
#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:45
msgid "Disabled"
msgstr "Деактивирано"

#: cookieadmin/includes/admin/dashboard.php:42
msgid "Auto Scan"
msgstr "Автоматично сканиране"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:14
msgid "Manage Cookies"
msgstr "Управление на бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:74
#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:75
msgid "No Cookies Found!"
msgstr "Не са намерени бисквитки!"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:84
msgid "Scanned Cookies"
msgstr "Сканирани бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:85
msgid "Scanned cookies will be automatically categorised and displayed here. You can add, edit and delete cookies as per your needs."
msgstr "Сканираните бисквитки ще бъдат автоматично категоризирани и показани тук. Можете да добавяте, редактирате и изтривате бисквитки според нуждите си."

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:89
msgid "Add Cookie"
msgstr "Добави бисквитка"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:92
msgid "Basic scan might miss some cookies."
msgstr "Основното сканиране може да пропусне някои бисквитки."

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:94
msgid "Scan"
msgstr "Сканирай"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:95
msgid "Full Scan"
msgstr "Пълно сканиране"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:106
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:110
#: cookieadmin/includes/functions.php:220
msgid "Necessary Cookies"
msgstr "Необходими бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:114
#: cookieadmin/includes/functions.php:222
msgid "Functional Cookies"
msgstr "Функционални бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:118
#: cookieadmin/includes/functions.php:224
msgid "Analytical Cookies"
msgstr "Аналитични бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:122
msgid "Marketing Cookies"
msgstr "Маркетингови бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:126
msgid "Unknown Cookies"
msgstr "Непознати бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:149
msgid "Edit Cookie"
msgstr "Редактирай бисквитка"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:155
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:157
msgid "Select a category"
msgstr "Изберете категория"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:158
#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:35
msgid "Necessary"
msgstr "Необходими"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:159
#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:38
msgid "Functional"
msgstr "Функционални"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:160
#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:41
msgid "Analytical"
msgstr "Аналитични"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:161
msgid "Marketing"
msgstr "Маркетингови"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:162
msgid "Unknown"
msgstr "Непознати"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:167
msgid "Cookie Name/ID"
msgstr "Име/ID на бисквитка"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:168
msgid "Enter Cookie Name or id"
msgstr "Въведете име или ID на бисквитка"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:173
msgid "Enter Cookie description here"
msgstr "Въведете описание на бисквитката тук"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:177 cookieadmin/includes/enduser.php:44
msgid "Duration"
msgstr "Продължителност"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:178
msgid "Set 0 for Session or expiry in days"
msgstr "Задайте 0 за сесия или срок на изтичане в дни"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:183
msgid "Save"
msgstr "Запази"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:264
msgid "Cookie Scan can be triggered once an hour"
msgstr "Сканирането на бисквитки може да се задейства веднъж на час"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:341
msgid "No Cookies Found"
msgstr "Не са намерени бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:477
msgid "No new cookies Found!"
msgstr "Не са намерени нови бисквитки!"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:513
msgid "Cookie updation Failed, Error: "
msgstr "Актуализацията на бисквитката неуспешна, грешка: "

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:518
msgid "Cookie updation successful"
msgstr "Актуализацията на бисквитката беше успешна"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:530
msgid "Error : Cookie Id missing"
msgstr "Грешка : Липсва ID на бисквитка"

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:541
msgid "Cookie deletion Failed, Error: "
msgstr "Изтриването на бисквитката неуспешно, грешка: "

#: cookieadmin/includes/admin/scan.php:545
msgid "Cookie deletion successful"
msgstr "Изтриването на бисквитката беше успешно"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:29
msgid "Load Cookies prior to consent"
msgstr "Зареждане на бисквитки преди съгласие"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:30
msgid "Selected category of cookies will be loaded before user consent."
msgstr "Избраната категория бисквитки ще бъде заредена преди съгласието на потребителя."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:44
msgid "Advertisement"
msgstr "Реклама"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:46
msgid "Loading cookies prior to receiving user consent will make your website non-compliant with GDPR."
msgstr "Зареждането на бисквитки преди получаване на съгласие от потребителя ще направи вашия уебсайт несъвместим с GDPR."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:49
msgid "Reload page on consent"
msgstr "Презареди страницата при съгласие"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:50
msgid "Page will be loaded on user consent."
msgstr "Страницата ще се зареди при съгласие на потребителя."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:63
msgid "Enable Google consent mode v2."
msgstr "Активирай Google consent mode v2."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:74
msgid "Hide Powered by Link"
msgstr "Скрий линка Powered by"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:75
msgid "Hide powered by CookieAdmin on banner."
msgstr "Скрий powered by CookieAdmin на банера."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:86
msgid "Hide Re-consent Icon"
msgstr "Скрий иконата за повторно съгласие"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:87
msgid "Hide reconsent icon after user consent."
msgstr "Скрий иконата за повторно съгласие след съгласието на потребителя."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:98
msgid "Auto Cookies Scan"
msgstr "Автоматично сканиране на бисквитки"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:99
msgid "Monthly auto scan will detect cookies."
msgstr "Месечното автоматично сканиране ще открива бисквитки."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:110
msgid "Consent Log Cleanup"
msgstr "Почистване на логове за съгласие"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:111
msgid "Daily auto delete consent logs older than the set limit."
msgstr "Ежедневно автоматично изтриване на логове за съгласие по-стари от зададения лимит."

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:118
msgid "Keep consent logs for these many days"
msgstr "Запази логовете за съгласие за толкова дни"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:119
msgid "Delete consent logs older than the set limit (runs once)"
msgstr "Изтрий логове за съгласие по-стари от зададения лимит (изпълнява се веднъж)"

#: cookieadmin/includes/admin/settings.php:119
msgid "Delete Now"
msgstr "Изтрий сега"

#: cookieadmin/includes/enduser.php:46
msgid "Days"
msgstr "Дни"

#: cookieadmin/includes/functions.php:214
msgid "Powered by"
msgstr "Powered by"

#: cookieadmin/includes/functions.php:215
msgid "Re-consent"
msgstr "Повторно съгласие"

#: cookieadmin/includes/functions.php:216
msgid "Cookie Preferences"
msgstr "Предпочитания за бисквитки"

#: cookieadmin/includes/functions.php:217
msgid "Always Active"
msgstr "Винаги активни"

#: cookieadmin/includes/functions.php:218
msgid "Remark"
msgstr "Забележка"

#: cookieadmin/includes/functions.php:219
msgid "None"
msgstr "Няма"

#: cookieadmin/includes/functions.php:221
msgid "Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data."
msgstr "Необходимите бисквитки активират основни функции на сайта като сигурно влизане и настройки на предпочитанията за съгласие. Те не съхраняват лични данни."

#: cookieadmin/includes/functions.php:223
msgid "Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools."
msgstr "Функционалните бисквитки поддържат функции като споделяне на съдържание в социални мрежи, събиране на обратна връзка и активиране на инструменти на трети страни."

#: cookieadmin/includes/functions.php:225
msgid "Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources."
msgstr "Аналитичните бисквитки следят взаимодействията на посетителите, предоставяйки данни за метрики като брой посетители, степен на отпадане и източници на трафик."

#: cookieadmin/includes/functions.php:226
msgid "Advertisement Cookies"
msgstr "Рекламни бисквитки"

#: cookieadmin/includes/functions.php:227
msgid "Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns."
msgstr "Рекламните бисквитки доставят персонализирани реклами въз основа на предишните ви посещения и анализират ефективността на рекламните кампании."

#: cookieadmin/includes/functions.php:228
msgid "Unclassified Cookies"
msgstr "Некласифицирани бисквитки"

#: cookieadmin/includes/functions.php:229
msgid "Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies."
msgstr "Некласифицираните бисквитки са бисквитки, които в момента класифицираме заедно с доставчиците на отделните бисквитки."

Cancel